花猫風月詩酒に酔う  浮雲の読書人 桃水ブログ  

25禁  大人向けのブログの為、25歳未満のお子様は、閲覧ご遠慮ください。個人の見解であり、真実と異なる場合もございます。

金曜恋歌 三

吉野川 いは浪たかく 行く水の はやくぞ人を 思ひそめてし

                    (古今和歌集 恋歌)

 

(吉野川の岩の間を波を高く上げて流れる水のはやい様に)

ずっと以前に、私はあなたを恋いはじめてしまっていたことよ。

 

と訳にはありますが、

恋人の手紙に添えるなら、この歌の下には、

以前から私はあなたに激しい恋心抱いてしまってます。

とだけ、僕は書きます。

 

春はコロナでみんな苛立ってました。

こういう時こそ、いい恋など思い出して、

優しい気持ちでいたいですね。